(Un) Masking
(Dé) Masquer / (Des) Enmascarar
2022, Instituto cultural de México en Montreal/ESPACIO MÉXICO
Proyecto apoyado por el Canada Council for the Arts and y el Conseil des arts et lettres du Québec
En el marco de la temática de la edición 2022 del festival de Arte Subterráneo, Voies / Voix Résilientes (Vías / Voces resilientes), la artista María Ezcurra presenta un conjunto de máscaras y trajes que—en lugar de ocultar o alterar su identidad—reflejan vivencias individuales, así como cuestiones sociales—y por lo tanto políticas—vinculadas con la pandemia.
Las piezas presentadas en esta exposición funcionan como procesos y formas de reflexión, revisando así la conexión de nuestros cuerpos confinados con el espacio, las implicaciones de los límites físicos en la interacción social y en nuestra propia identidad. Creadas en la casa-taller de la artista durante el último año, las máscaras y trajes exploran también cómo ésta “nueva normalidad” ha afectado la vida de las mujeres, las madres trabajadoras, los niños y adolescentes, así como las comunidades inmigrantes—afectadas siempre por las distancias.
Las máscaras han sido fabricadas con materiales cotidianos y artículos domésticos como bolsas de té y pelusas de lavadora, piedras y flores, esponjas de colores y fibras de oro y plata, etiquetas, cierres y botones, ropa encogida y corsés adelgazantes que dificultan la respiración. También hay trajes hechos con jaulas de pájaros y mantas metálicas aislantes—que se utilizan como refugios de emergencia—y capullos hechos con medias de nailon.
Funcionando como sitios liminales que median, protegen y limitan el cuerpo, muchas de estas piezas han sido activadas por una serie de participantes, amigos y familia de la artista. Las fotografías resultantes de estas interacciones reflejan diversas experiencias y visiones, entrelazando relatos estructurados por recuerdos personales, así como por las circunstancias comunes que nos han afectado en estos tiempos de distanciamiento social.
Así, cuando las relaciones interpersonales se han vuelto aún más distantes, esta exposición muestra hasta qué punto la pandemia ha cambiado la forma en que nos percibimos a nosotros mismos y al mundo a nuestro alrededor, así como nuestra manera de relacionarnos, permitiendo también conectarse con otras formas de convivencia.
Créditos: Este proyecto se llevó a cabo con la colaboración de: Pedro Orozco, Matías Orozco Ezcurra, Eugenia Orozco Ezcurra, Julia von Hertwig Moratti Rosa, Lev y Mekseb.
Proyecto realizado con el apoyo del Canada Council for the Arts y el Conseil des arts et lettres du Québec.
Gracias al apoyo de Siete|media, Café 92, Remigio Valdés de Hoyos y los otros participantes que prefirieron no ser nombrados.
Foto: Maria Ezcurra
Etiquetas
Foto: Maria Ezcurra
Foto: Maria Ezcurra
Foto: Maria Ezcurra
Máscara hecha con esponjas de cocina
Foto: Pedro Orozco
Foto: Maria Ezcurra
Máscara de tela
Foto: Maria Ezcurra
Colaboración con Eugenia Orozco
Foto: Maria Ezcurra
Máscara hecha con cartón recuperado
Foto: Maria Ezcurra
Máscara hecha con piedras e hilo
Foto: Maria Ezcurra
Pelusas de lavadora
Foto: Maria Ezcurra
Manteles individuales
Foto: María Ezcurra
Colaboración con Pedro Orozco
Foto: Maria Ezcurra
Manteles individuales
Foto: Pedro Orozco
Colaboración con M & MK
Máscaras hechas con materiales domésticos reutilizados
Foto: Eugenia Orozco
Colaboración con M, MK, L & S.
Máscaras hechas con materiales domésticos reutilizados
Foto: Eugenia Orozco
Tela bordada
Colaboración con Julia von Hertwig Moratti Rosa
Foto: Matías Orozco & Lev
Faja
Foto: Julia von Hertwig Moratti Rosa & Matías Orozco
Colaboración con Matías Orozco y Julia von Hertwig Moratti Rosa
Máscaras de tela y proyección digital
Foto: Lev
Colaboración con Matías Orozco y Julia von Hertwig Moratti Rosa
Máscaras de medias de nailon
Foto: Lev
Colaboración con Julia von Hertwig Moratti Rosa y Lev
Máscaras hechas con material de embalaje recuperado y flores artificiales
Foto: Matías Orozco
Colaboración con Julia von Hertwig Moratti Rosa
Máscaras hechas con material de embalaje recuperado y flores artificiales
Foto: Matías Orozco
Colaboración con Lev y Matías Orozco
Máscaras hechas con materiales recuperados
Foto: Julia von Hertwig Moratti Rosa