El otro efecto mariposa
Le Autre Effet Papillon
The Other Butterfly Effect
2025
Proyecto apoyado por el Consejo de Artes de Canadá
Instalaciones interactivas y habitables realizadas con mantas de emergencia, textiles, piedras y elementos naturales
Simposio Internacional de Arte Contemporáneo de Baie Saint Paul, Quebec, Canadá
El otro efecto mariposa explora la migración, la transformación y la interdependencia entre los mundos humano y no humano, tomando a la mariposa monarca como figura central. El proyecto se inspira en uno de mis recuerdos de infancia más poderosos: la visita al santuario de la mariposa monarca en los bosques de Michoacán, en México, donde millones de mariposas se reúnen cada invierno después de migrar desde Canadá. Hoy, viviendo en Montreal, esta especie se ha convertido para mí en un símbolo vivo de conexión entre territorios, culturas y ecosistemas, encarnando tanto la belleza y la transformación como la vulnerabilidad, al estar actualmente amenazada por el cambio climático, la pérdida de hábitat y la acción humana.
Desarrollado en diálogo con distintas comunidades y con el paisaje de Baie Saint Paul, El otro efecto mariposa se materializa en instalaciones interactivas y habitables realizadas con materiales cargados de significado, como mantas de emergencia, textiles y elementos naturales. Estas estructuras evocan capullos, alas, refugios y redes de cuidado, invitando al público a recorrer, habitar y activar la obra, mientras aporta gestos y reflexiones que se integran en una cartografía sensible y en constante transformación de las migraciones contemporáneas.
Había una vez… evoca el bosque de árboles de oyamel en Michoacán, en el centro de México, cubierto por millones de mariposas monarca que emigran cada otoño desde Canadá. La instalación ofrece una experiencia simbólica de tránsito y transformación. Las estructuras anaranjadas, como las mariposas, pueden recorrerse y habitarse brevemente, funcionando como capullos: espacios de intimidad, reflexión y transformación. Hecha con mantas de emergencia, la obra alude tanto a las crisis climáticas como a la vulnerabilidad de los migrantes en las fronteras. Conecta la fragilidad de los ecosistemas con la de los seres humanos y nos invita a imaginar formas de cuidado compartido.
Gravité (Gravedad) evoca y deconstruye simbólicamente las alas de una mariposa en vuelo. Las piedras nos remiten al territorio y a la pertenencia, lo que sostiene pero también lo que puede agotarse con la extracción y prácticas no sustentables. Los hilos tensan el aire y hacen visible una trama de fuerzas que nos conecta y transforma. Las medias de nylon, anaranjadas y negras, evocan la identidad de la mariposa monarca, marcada por la adaptación y la migración. La obra despliega una tensión entre fragilidad y fuerza, territorio y desplazamiento, pertenencia y migración, invitando a reflexionar sobre la capacidad de transformación que puede tener el aleteo de una mariposa.
Medias de nylon, piedras y cuerda
Symposium international d'art contemporain de Baie-Saint-Paul, Quebec, Canadá
Foto: Maria Ezcurra
Symposium international d'art contemporain de Baie-Saint-Paul, Quebec, Canadá
Foto: Maria Ezcurra
Medias de nylon, piedras y cuerda
Symposium international d'art contemporain de Baie-Saint-Paul, Quebec, Canadá
Foto: Maria Ezcurra
Symposium international d'art contemporain de Baie-Saint-Paul, Quebec, Canadá
Foto: Maria Ezcurra
Visitantes trabajando en la pieza participativa
Symposium international d'art contemporain de Baie-Saint-Paul, Quebec, Canadá
Foto: Maria Ezcurra
Visitantes trabajando en la pieza participativa
Symposium international d'art contemporain de Baie-Saint-Paul, Quebec, Canadá
Foto: Maria Ezcurra
Visitantes trabajando en la pieza participativa
Symposium international d'art contemporain de Baie-Saint-Paul, Quebec, Canadá
Foto: Maria Ezcurra
Vista de la instalación
Symposium international d'art contemporain de Baie-Saint-Paul, Quebec, Canadá
Foto: Maria Ezcurra
Vestido deconstruido y cajas de cartón
Symposium international d'art contemporain de Baie-Saint-Paul, Quebec, Canadá
Foto: Maria Ezcurra
Vestido deconstruido y cajas de cartón
Symposium international d'art contemporain de Baie-Saint-Paul, Quebec, Canadá
Foto: Maria Ezcurra
Textil deconstruido, hilos y rocas
Symposium international d'art contemporain de Baie-Saint-Paul, Quebec, Canadá
Foto: Maria Ezcurra
Textil deconstruido, hilos y rocas
Symposium international d'art contemporain de Baie-Saint-Paul, Quebec, Canadá
Foto: Maria Ezcurra
Textil deconstruido, hilos y rocas
Symposium international d'art contemporain de Baie-Saint-Paul, Quebec, Canadá
Foto: Maria Ezcurra